("C-a" means <control>a)
Create a new window
C-a c
Switch between windows
C-a 0, C-a 1, C-a 2, ..., C-a 9
Toggle between windows
C-a a
Scrollback/copy mode
C-a Esc
Send a control-a